No primeiro episódio, Yuko finalmente resolve sua indecisão entre os estudos e o lacrosse.
No segundo, um pouco da relação entre Maeda Atsuko e seu pai.
Por último, Mayu começa a pensar no significado de sua amizade com Sae.



Equipe:

Dorama legendado e cedido pela equipe do AKB48Friends, todos os créditos pela legenda são deles.

Tradução: Mika e Nessa
Revisão: deH
Style: KaeKain