Keyakizaka46 Zankoku na Kankyakutachi

[DORAMA] Zankoku na Kankyakutachi - Ep. 04

7/28/2017 12:00:00 PMHinabe Subs





A noite chega e as garotas ainda não conseguiram fugir do colégio, os instintos básicos começam a apertar, como a fome e o sono, mas um novo desafio às aguarda no refeitório.

Nota: No episódio elas mencionam o sumiço da nº 2, por causa da Imaizumi Yui que teve que se afastar das gravações por motivos de saúde.

Equipe:

Tradução ENG>PT/BR: Ebiru (AKB48 BR Traduções)
Revisão e Upload: Shilluba
Tradução JP>ENG: kanjo
Timing: Rock-kun
Typeset: Michael Soares
QC: CurlyUdon
Special thanks to YoonAddicting

Original subs by UKN48, if you know english, please check their page!





Você pode gostar também...

4 comentários

  1. Obrigado por mais um excelente episódio.
    Sei o quanto dá trabalho traduzir um monte de legendas
    Ass: Kusanagi

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Valeu :D A parte mais chatinha é os comentários do pessoal no chat hahaha mas até que tá sendo tranquilo de ajeitar isso! O ep. 5 não deve demorar!

      Excluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. "Numero 17" me representa. Movida pela fome! haha
    Dane-se que minha amiga tá se mostrando uma psicopata, eu quero comida! hahaha

    Obrigado por legendar! Parabéns pelo trabalho.

    ResponderExcluir

Obrigado por dar suporte a nossa página :D

Arquivos do blog

Parceiros

Postagens populares