Um episódio com duas etapas totalmente distintas, primeiro, Shinamon e Rinochan fazem propaganda de um filme de terror, e depois, as meninas no estúdio praticam um dos esportes mais modernos do mundo!

Equipe:

Tradução JP > EN e Timing: xrahmx (Thanks a lot!)
Tradução EN > BR e Upload: Shilluba