Faz quase um ano desde que os novas garotas da 3ª geração apareceram pela primeira vez no programa.
No entanto, elas foram ofuscadas pelas membros da 1ª e 2ª geração
As garotas da 3ª geração sentem que ainda não deixaram sua marca... Então, desta vez, elas desafiam suas veteranas para um confronto numa competição que elas dizem que podem vencer! As 3ª geração começam seu contra-ataque!