No sétimo episódio, as meninas do Watarirouka Hashiritai terão que trabalhar em duplas, para desempenharem o posto de piloto e engenheiro de equipe.

Equipe:

Tradução JP>EN e Timing: ProjectSUB48
Tradução EN>BR e Upload: Yuri Pantene
Revisão: moonl3