AKB48 Team 4

[AKB48] Kangaeru Hito

6/09/2016 05:00:00 PMHinabe Subs



Kangaeru Hito é uma música do Team 4 e pertence ao 44º single do AKB48, Tsubasa wa Iranai.

Kangaeru Hito é o nome em japonês da famosa estátua O Pensador, e a letra da música é totalmente com referências à obra de arte The Gates of Hell, da qual O Pensador faz parte.
The Gates of Hell é uma escultura do artista francês Auguste Rodin, foi encomendada em 1880 e deveria ser entregue em 1885 mas Rodin continuou trabalhando nela por 37 anos, até a sua morte. A escultura mede 6 metros de altura por 4 de largura e foi inicialmente inspirada em Inferno, a primeira parte do poema A Divina Comédia, escrita por Dante Alighieri no século XIV. Até hoje, é incerto quem O Pensador está representando, algumas versões dizem que ele é o próprio Rodin, refletindo sobre sua arte, ou Dante, observando os personagens do Inferno. No poema, o Portão do Inferno não tem portas ou cadeados, somente um arco com um aviso que adverte: uma vez dentro, deve-se abandonar toda a esperança de rever o céu, pois de lá não se pode voltar. A alma só tem livre-arbítrio enquanto viva, portanto, viva se decide pelo céu ou pelo inferno. Depois de morta, perde a capacidade de raciocinar e tomar decisões.

Vários desses elementos são mencionados na letra da música! AkiP estava inspirado nesse dia =P


Equipe:

Timing: Felicia
Tradução e Upload: Shilluba





Você pode gostar também...

0 comentários

Obrigado por dar suporte a nossa página :D

Arquivos do blog

Parceiros

Postagens populares