Para poder participar do torneio de comédia, elas precisarão recrutar novas colegas, já que o clube está com poucas pessoas. O reforço dessa vez é Yuihan, a estudante transferida de Tokyo, que com seu intelecto e poder de observação será de grande ajuda para que elas melhorem suas habilidades. Além disso, a visita de um clube rival, piadas com estudantes transferidas e, como já é padrão no NMB, conversas sobre membros querendo abusar das outras!

Equipe:

Tradução Original e Timing: ProjectSUB48 - http://sub48.com/forum/
Tradução Português: OtabeHan e Syl
Revisão e Upload: Shilluba