Saionji continua sendo pressionado pela polícia, que na verdade possui segundas intenções. Sem a colaboração dele, eles decidem atacar diretamente as garotas do Suizokukan, mas não contam que Salt aparecerá para ajudar, porém sua chegada nesse momento não é apenas coincidência...