AKB48 NO WAY MAN

[AKB48] NO WAY MAN

10/25/2018 08:33:00 PMHinabe Subs


NO WAY MAN é a música principal do 54º single do AKB48, NO WAY MAN.

Nota: A parte do "oceano vermelho" e "oceano azul" é uma possível referência a um conceito de negócios, onde o oceano vermelho representa um mercado difícil e muito disputado por produtos/empresas iguais (como um oceano com muitos peixes, que acaba manchado de sangue), e o oceano azul representa a inovação, partindo para um mercado com poucos concorrentes iguais.

Nota 2: Eu queria traduzir "No way man" como "nem a pau" mas a chefia não deixou :(


Equipe:

Tradução, Timing e Upload: Shilluba
Ajuda especial: Lirika





Você pode gostar também...

3 comentários

Obrigado por dar suporte a nossa página :D

Arquivos do blog

Parceiros

Postagens populares