As novinhas do Nogizaka46 enfrentarão o seu último desafio. Terão que aprender a serem líderes de torcida em pouco tempo, além de apresentarem uma coreografia para 1000 pessoas.

Equipe:
Tradução: Yuri Pantene
Upload: Lelachan

Original subs by BEAM!Subs, if you understand english, please check their page!