AKBSHOW Dareka no Tame ni

[LIVE] Bird

12/19/2016 07:00:00 AMHinabe Subs



Bird pertence originalmente ao 3º stage do Team A, Dareka no Tame ni.
Essa apresentação do NGT48 foi no AKB48SHOW! do dia 19/11/2016.

Nota: O Aqua Line mencionado na música, é uma junção de ponte com túnel que liga as cidades de Kawasaki com Kisarazu, sendo uma ponte com 4.4km e um túnel submarino de 9.6km (o 4º maior do mundo). Na parte em que a ponte entra sob o mar, está uma ilha artificial chamada Umihotaru (também mencionada na música). Antes da construção do Aqua Line, para ir de Kawasaki para Kisarazu era necessário contornar toda a baía de Tokyo, mais de 100km, com a existência dele, o tempo de viagem foi reduzido de 90 minutos para 15.
Se procurarem fotos no google, é uma obra bem impressionante!


Equipe:

Tradução e Timing: Otabe e Felicia
Revisão e Upload: Shilluba





Você pode gostar também...

0 comentários

Obrigado por dar suporte a nossa página :D

Arquivos do blog

Parceiros

Postagens populares